Вторые сутки бьюсь с локализацией

В X не показывает русский в:
меню fluxbox для начала =)

какие конфиги показать?
консоль работает на ура
опера и pidgin с небольшими косяками, вроде: заголовок окна страшный и не по нашему написан (кракозябры)

делал все как в HOWTO ru RU.utf8 Gentoo way, только XLC_LOCALE у меня хранится в
/usr/share/X11/locale/....

# cat /etc/make.conf #

# cat /etc/make.conf
# locale -a
$ cat ~/.fluxbox/menu

Я бы не стал трогать XLC_LOCALE для новых версий xorg вообще. Во всяком случае, пока не приспичило бы пользоваться gtk1 или для чего он там нужен. Я это вообще не трогал и во fluxbox 1.0 у меня всё прелестно (-:Е

посыпаю голову пеплом =(

нельзя столько за компутером сидеть, моск отказывается работать

на всякий (для комментов) мои конфиги

bob@GenHP ~ $ cat /etc/make.conf
# These settings were set by the catalyst build script that automatically
# built this stage.
# Please consult /etc/make.conf.example for a more detailed example.
USE="cdr dvd qt3 qt4 X acpi alsa apm gtk -ipv6 unicode console qt3support cjk nvidia icq disablexmb"

CFLAGS="-O3 -march=athlon-xp -pipe"
CXXFLAGS="${CFLAGS}"
# This should not be changed unless you know exactly what you are doing. You
# should probably be using a different stage, instead.
CHOST="i486-pc-linux-gnu"
MAKEOPTS="-j2"
GENTOO_MIRRORS="130.206.1.5 http://distfiles.gentoo.org http://gentoo.tiscali.nl"

SYNC="rsync://130.206.1.5/ rsync://rsync.europe.gentoo.org/gentoo-portage"

и


bob@GenHP ~ $ locale -a
C
en_US.utf8
POSIX
ru_RU.utf8

меню пока не трогал т.к сначал пытался победить кодировку, но как оказалось - сам протупил нереально
export USE="truetype" рулит

если чего, мона вешать SOLVED в заголовок

ЗЫ: только начинаю знакомство с linux - потому много чего не дофтыкаю =(

Рулит truetype в

Рулит truetype в make.conf, это раз
Далее, рулит CHOST для i686 (можешь уже начинать искать и читать руководство по изменению CHOST) (-;Е

Ну и локали обычно рекомендуется указывать как .UTF-8 (как написано в роуководстве)

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".