!Проблема с emerge portage

Какие-нибудь идеи есть? Может быть, на самом деле дело в -march'e? Но ведь до сих пор все делалось... Оч. прошу, высказывайте предположеня, т.к., как я уже сказал - в линуксах совсем не шарю и делал все по хендбуку =(

Вот мой make.conf:
mc@gentoo-tux ~ $ cat /etc/make.conf
# These settings were set by the catalyst build script that automatically built this stage
# Please consult /etc/make.conf.example for a more detailed example
CFLAGS="-O2 -march=athlon64 -pipe"
CHOST="i686-gentoo-linux"
CXXFLAGS="${CFLAGS}"
#ACCEPT_KEYWORDS="*- ~x86"
LINGUAS="ru"
MOZLINGUA="ru"
USE="3dnow 3dnowext 7zip a52 aac ansi aotuv apache2 aqua_theme arj aspnet2 \
avahi bash-completion bluetooth bonjour browserplugin bzip2 \
carbone_theme chardet chm compositor curl directfb disk-partition divx \
djvu dts emerald fame fbcon ffmpeg flac foomaticdb fuse gimp glib glitz \
gmedia gnutls graphviz gtkhtml hfs howl-compat imagemagick irda \
ithreads java javascript jbig jfs jpeg2k kdeenablefinal kdgraphics \
kqemu lame lha lm_sensors lzo mjpeg mmx mmxext mono mozbranding mozilla \
moznopango mozsvg mplayer musepack network no-helper no-old-linux \
nsplugin ntfs nvidia pascal pch pertty pic rar rcc rdesktop realmedia \
reiserfs samba sametime scanner slang slp sounds sqlite sqlite3 sse \
sse2 suid svga sysfs tcl theora threads threadsafe thunderbird tk \
toolbar usb vcd vidix vim-with-x webdav wma wmf wmp x264 xcomposite \
xforms xfs xine xinerama xscreensaver xvid zeroconf zip -eds"
#GENTOO_MIRRORS=/usr/local/distfiles
PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage /usr/local/layman/xeffects"
INPUT_DEVICES="keyboard mouse evdev"
VIDEO_CARDS="nv nvidia vesa"
FETCHCOMMAND="/usr/bin/getdelta.sh \${URI}"
#MAKEOPTS="-j2"
USE_EXPAND="INITNG_PLUGINS"
INITNG_PLUGINS="also bash_launcher chdir chroot conflict cpout critical cron daemon dev dllaunch envparser find fstat history idleprobe initctl interactive iparser last limit logfile netprobe ngc4 pause pidfile reload renice rlparser simple_launcher stcmd stdout suid syncron syslog unneeded provide"
LDFLAGS="-Wl,-O1 -Wl,--sort-common"
LIRC_DEVICES="avermedia"
FEATURES=ccache
CCACHE_DIR=/var/tmp/ccache/
CCACHE_SIZE=2G
USE_EXPAND="INITNG_PLUGINS"
INITNG_PLUGINS="also bash_launcher chdir chroot conflict cpout critical ctrlaltdel daemon_clean debug_commands envparser find fmon fstat history idleprobe initctl interactive iparser last limit lockfile logfile netdev netprobe ngc4 ngcs nge pause provide reload renice rlparser simple_launcher stcmd stdout suid syncron syslog sysreq unneeded usplash"

У самого атлон 64 разрядный, а система 32 разрядная.

тут особых проблем с этим нет. Как скомпилировал, так и работают.
правда изредка, в каких-то левых исходниках можно наткнуться на подводные камни, но это маловероятно т к сейчас программы создаются с расчётом на 64 бит.
Я бы порекомендовал ставить из стейджа амд64 и не париться.

Ну так то винды, там что производитель собрал, тем и пользуйся. А тут линукс, кому под какую архитектуру надо, под такую и собирает. И вообще в gentoo почти все пакеты в исходниках идут, они ни под какую архитектуру.