Прямой просмотр ресурсов Samba в KDE перестал работать

При очередной загрузке системы заметил требование запустить "update-modules force". Запустил. После этого при выборе "ресурсы Samba" в "Сетевые папки" получаю ошибку: "Не удаётся найти рабочие группы в вашей локальной сети. Возможно, этому препятствует брандмауэр."
Если же выбрать "Локальная сеть" - любой компьютер - "SMB", то всё работает и ошибок не выдаёт.
До вышеописаной процедуры ошибок не возникало.
KDE 3.5.9, все доступные обновления установлены.

Что это может быть и как с этим бороться?

поправка

noROV001 написал(а):
Если же выбрать "Локальная сеть" - любой компьютер - "SMB", то всё работает и ошибок не выдаёт.

На самом деле работает только при обращении к компу c линуксом и только со второй попытки, при первой выдает "Компьютер такой-то не существует". При обращении к компу с виндой логин с паролем запрашивает, чего в принципе быть не должно, и раньше не было.

А что самбовские логи

А что самбовские логи говорят? И какая версия самбы?

З.Ы: Я юзаю smbnetfs, проблем нет даже с русскими папками, хоть и из оверлея.

в самбовских логах ничего не

в самбовских логах ничего не появляется.
версия самбы - 3.0.33
собственно самба работает как часы, если использовать smbclient. похоже кеды что-то мутят...

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".