Проблема с распаковкой архива

Здравствуйте.
Сам я новичок, и ставлю систему впервые, по докам. Скачал для своей системы install-x86-minimal-2008.0.iso и начал установку.
Пока дошел только до момента где нужно скачать снимок портежей. Скачать скачал(ftp://ftp.tu-clausthal.de/pub/linux/gentoo/snapshots/), а вот распаковывать не хочет, и когда я пишу в консоль команду:
tar xvjf /mnt/gentoo/portage-latest.tar.bz2 -C /mnt/gentoo/usr
то в ответ выдаетсо следующее:
bzip2: (stdin) is not a bzip2 file
tar: Child returned status 2
tar: Error exit delayed from previous errors

Как я понял - архив не распознался. Еслив это так, то как его тогда распаковывать?