Using Grub to boot from USB drive

Добрый день,

Очень хотелось бы совета по следующему вопросу. Имеется внешний USB диск со следующей схемой разделов:
0: boot (ext2) ~ 100Mb
1: swap ~ 2Gb
2: root (reiserfs) ~ 30Gb
3: home (vfat) ~ 270Gb
(тут наверное самое важно, что раздел не один)
На этот диск установлен Gentoo Linux (последний на данный момент) и загрузчик Grub. Всё замечательно работает. Но если бы всё было так хорошо.
Если я вставлю в компьютер, скажем, USB-флешку то Linux перестаёт грузиться по вполне очевидной причине. В опциях ядра я передаю real_root=/dev/sdb3. Если флешки в компьютере нет, то /dev/sdb3 - это как раз моя рутовая партиция и всё хорошо, но с USB флешкой /dev/sbd - это как раз флешка, а USB-диск уже /dev/sdc.
Т.е. проблема заключается в том, что я не понимаю как можно указать ядру (даже точне скрипту linuxrc из initramfs) какой раздел и с какого устройства монтировать? Нотация, используемая ядром не подходит, т.к. на разных компьютерах мой USB-диск будет ассоциирован с разными именами устройств. От сюда же вылезает проблема с fstab - там также имеется жёсткая привязка к именам устройств :(
Я вижу решение проблемы в том, чтобы явно указывать ядру, какому устройству дать имя sda и затем использовать имя sda в параметре real_root и в fstab. Но, я к сожалению не нашёл способа сделать это. Загрузчик (grub) знает, что мы грузимся с диска (hd0), но я не нашёл передать это знание в удобоваримом формате для ядра.

Хотелось бы выслушать ваши соображения по этому вопросу.