Sabayon 4.1 -> превращаем в Gentoo

не поверишь, но начинать надо с handbook'a,
превратить sabayon 4.1 в gentoo сложнее, чем установить с нуля

Как можно превратить sabayon в gentoo если sabayon это уже gentoo, просто наполненная пакетами?
Сначала делаешь emerge --sync потом ставишь eix а дальше пытаешься обновиться,
терпеливо маскируя/демаскируя пакеты и устраняя блокировки.
В конце-концов команда emerge -pvDNu world выдаст тебе что-то типа
Total: 785 packages ... Size of downloads: 1.4 GB
А когда ты сделаешь emerge -pv @installed ты сам захочешь снести sabayon, и поставить gentoo с нуля.

С другой стороны sabayon-ом можно пользоваться и так, и не надо его ни во что превращать.

Sabayonara!