audacious и тэги

В настоящий момент установлен

[I] media-sound/audacious
     Installed versions:  1.5.1-r1(13:36:04 12.01.2009)(chardet nls session -altivec -libsamplerate -sse2)
     Homepage:            http://audacious-media-player.org/
     Description:         Audacious Player - Your music, your way, no exceptions

Использую форматы: преимущественно ogg, местами flac, кое-где mp3.

Проблема номер один:
Отображение поля "год" из тэгов мягко говоря хромает. Прописываю средствами audacious. Смотри свойства - поле пустое.
Прописываю посредством easytag. audacious показывает пустое поле.

Предполагаю багу audacious. Насколько я прав и стоит ли заносить в багзиллу Gentoo?

Проблема номер два:
Отображение кирилицы в окне плеера.
Система локализована в KOI8-R. В настройках audacious кириллиуа отображается. В окне плейлиста - тоже. WindowManager корректно отображает название воспроизводимого audacious трека. В самом же окне кириллица не отображается. Для всех трёх названных форматов.

Последняя проблема проявилась после последнего обновления. Причём ядро пока не трогал.
Явно бага. Вот только чья?..