libstdc++.so.6: version `GLIBCXX_3.4.9' not found (required by src/eix)

src/eix: /usr/lib/gcc/i686-pc-linux-gnu/3.4.6/libstdc++.so.6: version `GLIBCXX_3.4.9' not found (required by src/eix)

Почему такая ошибка возникает? Уже пересобрал что только можно с новым компилятором да по несколько раз :( а этот 3.4.6 всё ещё всплывает :((

emerge --update

emerge --update sys-lib/libstdc++-v3
если не ошибся.
--
Делай, что должен, и будь, что будет.

# emerge --update

# emerge --update sys-libs/libstdc++-v3
Calculating dependencies... done!
>>> Auto-cleaning packages...

>>> No outdated packages were found on your system.

а если

# emerge -pv libstdc++-v3

# emerge -pv

# emerge -pv libstdc++-v3

These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies... done!
[ebuild   R   ] sys-libs/libstdc++-v3-3.3.6  USE="nls nptl -build (-multilib)" 0 kB 

Total: 1 package (1 reinstall), Size of downloads: 0 kB

И:

make[2]: Цель `all-am' не требует выполнения команд.
make[2]: Leaving directory `/mnt/dist/tmp/src/portage/portage/app-portage/eix-0.10.2/work/eix-0.10.2'
make[1]: Leaving directory `/mnt/dist/tmp/src/portage/portage/app-portage/eix-0.10.2/work/eix-0.10.2'
src/eix: /usr/lib/gcc/i686-pc-linux-gnu/3.4.6/libstdc++.so.6: version `GLIBCXX_3.4.9' not found (required by src/eix)

покажите

$ cat /etc/ld.so.conf
и ещё
$ ldconfig -p | grep libstd

P.S. вот какой-то SOLVED http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-612695.html

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".