проблемы с iptables после обновления ядра[solveD]

имеем:

# uname -r
2.6.20-gentoo-r7
# find /lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/ -name *_nat*
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat_amanda.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat_h323.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat_pptp.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat_snmp_basic.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat_ftp.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat_irc.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat_sip.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/iptable_nat.ko
/lib/modules/2.6.19-gentoo-r5/kernel/net/ipv4/netfilter/ip_nat_tftp.ko
# find /lib/modules/2.6.20-gentoo-r7/ -name *_nat*

в ядре на предмет тогоже nat'a нашлось

 Symbol: NF_NAT_PROTO_GRE [=n]
  Selected by: NF_NAT_PPTP && NET && INET && NETFILTER && IP_NF_IPTABLES && NF_CONNTRACK && NF_NAT 
 Symbol: IP_NF_NAT_IRC [=n] 
 Symbol: IP_NF_NAT_H323 [=n]
 Symbol: NF_NAT_IRC [=n]
 Symbol: NF_NAT_H323 [=n] 
 Symbol: IP_NF_NAT_FTP [=n] 
 Symbol: IP_NF_NAT_SIP [=n] 
 Symbol: NF_NAT_FTP [=n]
 Symbol: NF_NAT_SIP [=n]
...

в меню оного не найдено, при попытке вручную вписать - идет ругань на предмет неизвестных директив.
как выйти из положения ? теперь многие правила содержащие -t nat, -m state --state ESTABLISHED,RELATED и прочее вылетают ошибкой ! неделю копаю... не могу выкапать