docbook-sgml-utils : как поставить? Выдаёт ошибку "X21B6" is not a function name

Выполняю: # emerge docbook-sgml-utils

Пакет начинает ставиться, затем выдаётся где-то с сотню сообщений следующего вида:

jade:/usr/share/sgml/docbook/xml-dtd-4.1.2/ent/iso-amsa.ent:8:19:E: "X21B6" is not a function name

После чего установка прерывается, и emerge пишет следующее:

make[2]: *** [docbook2man.html] Ошибка 1
make[2]: *** Ожидание завершения заданий...
make[2]: *** [backend-spec.html] Ошибка 1
make[2]: *** [api.html] Ошибка 1
make[1]: *** [all-recursive] Ошибка 1
make: *** [all-recursive] Ошибка 1

!!! ERROR: app-text/docbook-sgml-utils-0.6.14 failed.
Call stack:
ebuild.sh, line 1614: Called dyn_compile
ebuild.sh, line 971: Called qa_call 'src_compile'
environment, line 2987: Called src_compile
ebuild.sh, line 645: Called die

!!! emake failed
!!! If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.
!!! A complete build log is located at '/tmp/portage/app-text/docbook-sgml-utils-0.6.14/temp/build.log'
[/code]

Подскажите, как побороть эту проблему? Из-за этого пакета не могу обновить систему, и поставить кучу других пакетов, блин!

Параметры системы:
x86
gcc 4.1.2
openjade 1.3.2