bootstrap.sh && emerge system

Сработают ли подряд обе команды (сабж)? - У меня не было времени ждать завершения bootsptrap.sh, я поставил эту команду и поехал на работу.
Когда я приду, естественно, будет "много букв" по поводу, что компиляция закончена. Как я могу убедиться, что выполнилась emerge system? Какие-то файлы новые должны появиться (где, какие) или изменилась дата создания/изменения (у каких)?

Посмотри в

Посмотри в файлик /var/log/emerge.log, последним при emerge -e system стфвится app-i18n/man-pages-ru-0.98

Было бы еще

Было бы еще неплохо настроить вывод компилёжа в var/log/portage/* (тока не забывай своевременно чистиить его) - синтаксис подсмотри в make.conf.example - там ты подробнее посмотришь как ЭТО было :)

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".