глюки от perl или gettext

Всем привет,
возникла проблема при установке help2man-1.35.1, о которой задавал вопрос http://gentoo.ru/node/3481.
Люди на форуме подсказали, что сама проблема кроется в
Can't locate Locale/gettext.pm in @INC (@INC contains: /etc/perl /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.8/i686-linux /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.8 /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.7 /usr/lib/perl5/vendor_perl /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8/i686-linux /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8 /usr/lib/perl5/site_perl /usr/lib/perl5/5.8.8/i686-linux /usr/lib/perl5/5.8.8 /usr/local/lib/site_perl .).
А при установке приложений
выводится сообщение
checking for module Locale::gettext... no
configure: error: perl module Locale::gettext required

Такие проблемы описаны также в
http://gentoo.ru/node/3174

Может ктонибудь запостить в багрепорт информацию об этих багах.

Как их лечить то???