Не собирается tclxml-2.4

Приветсвую всех

Решил установить себе tkabber, а он при сборке зависимостей выдает:
checking how to build libraries... shared
checking how to run the C preprocessor... i686-pc-linux-gnu-gcc -pipe -E
checking if 64bit support is enabled... no
checking if 64bit Sparc VIS support is requested... no
checking system version (for dynamic loading)... ./configure: line 4706: syntax error near unexpected token `('
./configure: line 4706: ` case `(ac_space=' '; set | grep ac_space) 2>&1` in'

!!! Please attach the following file when filing a report to bugs.gentoo.org:
!!! /var/tmp/portage/tclxml-2.4/work/tclxml-2.4/config.log

!!! ERROR: dev-tcltk/tclxml-2.4 failed.
Call stack:
ebuild.sh, line 1894: Called dyn_compile
ebuild.sh, line 941: Called src_compile
tclxml-2.4.ebuild, line 16: Called econf

!!! econf failed
!!! If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.

Раньше проблем таких не было, пока не переехал на 2005.1 У знакомого кстати 2006 - но такая же ерунда

вот на всякий случай :

Portage 2.1_pre4-r1 (default-linux/x86/2005.1, gcc-3.3.6, glibc-2.3.6-r3, 2.6.15-gentoo-r5 i686)
=================================================================
System uname: 2.6.15-gentoo-r5 i686 Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 2.40GHz
Gentoo Base System version 1.12.0_pre16
dev-lang/python: 2.3.5, 2.4.2-r1
sys-apps/sandbox: 1.2.17
sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r7
sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r1
sys-devel/binutils: 2.16.1-r1
sys-devel/libtool: 1.5.22
virtual/os-headers: 2.6.11-r3
ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86"
AUTOCLEAN="yes"
CBUILD="i686-pc-linux-gnu"
CFLAGS="-O2 -pipe -march=i686"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config /usr/kde/3.5/shutdown /usr/kde/3/share/config /usr/lib/X11/xkb /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config /var/qmail/control"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/texmf/web2c /etc/env.d"
CXXFLAGS="-O2 -pipe -march=i686"
DISTDIR="/usr/portage/distfiles"
FEATURES="autoconfig distlocks sandbox sfperms strict"
GENTOO_MIRRORS="http://distfiles.gentoo.org http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo"
LANG="ru_RU.KOI8-R"
LC_ALL=""
LINGUAS="ru"
MAKEOPTS="-j2"
PKGDIR="/usr/portage/packages"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="x86 7zip X a52 aac acl acpi alsa apache apache2 apm arts asf avi berkdb bidi big-tables binfilter bitmap-fonts bluetooth browserplugin bzip2 cairo caps cgi cli crypt cscope css ctype cups curl dba dga dri dts dv dvb dvd dvdr dvdread eds elf emacs emboss encode exif expat fame fastbuild fbcon ffmpeg flac fltk font-server foomaticdb force-cgi-redirect fortran fpx ftp gcj gd gdbm gif glibc-compat20 gnutls gphoto2 gpm gs gstreamer gtk gtk2 hal howl idn ieee1394 imagemagick imlib insecure-drivers ipv6 ithreads java jpeg jpeg2k kde kerberos krb4 lcms ldap ldapsam leim lesstif libclamav libg++ libwww linuxthreads-tls lirc lm_sensors logrotate lzo mad max-idx-128 md5sum memlimit mikmod mjpeg mmx mng modplug motif mozcalendar mozilla mp3 mpeg mssql mysql ncurses network nls nptl nptlonly nsplugin numeric objc odbc ogg oggvorbis on-the-fly-crypt openexr opengl openntpd oss pam parse-clocks pcre pda pdf pdflib perl php png posix postgres povray python qt quicktime rdesktop readline real rle ruby samba scanner sdl sensord session simplexml skey slang slp sndfile snmp soap sockets socks5 speex spell spl sse sse2 ssl svg svga syslog tcltk tcpd tetex theora threads tidy tiff tokenizer toolbar truetype truetype-fonts type1-fonts udev unicode usb v4l v4l2 vcd vidix vim-with-x vorbis wifi win32codecs winbind wmf xine xinerama xinetd xml xml2 xmms xprint xscreensaver xsl xv xvid xvmc yv12 zeroconf zip zlib elibc_glibc kernel_linux linguas_ru userland_GNU"
Unset: ASFLAGS, CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, LDFLAGS, PORTDIR_OVERLAY

Помогите кто чем может - пользоваться другим клиентом не предлагать - привык этим - и у нас им пользубтся все даже под вынью

This is bash error,

This is bash error, downgrade to version 3.0, imho.
http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=117744

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".