git pull error in /usr/portage

Откуда это?

Сделал только что как ТУТ
но с таким файлом "сервиса"

#!/sbin/runscript
# Copyright 1999-2006 Gentoo Foundation
# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
# $Header: $
#
# /etc/init.d/squash_portage allows efficient compression of
# Gentoo portage arborescence
#
# It requires support for the loop device and squashfs enabled in the kernel,
# module autoloading is also *highly* recommended.
# sys-fs/squashfs and sys-fs/aufs are necessary for read-write support.
#
# Author: Mathias Laurin <mathias_laurin@users.sourceforge.net>
# 2006-11-28, v.0.1.5(4)
# 2009-02-24, v.0.1.6(1) Weedy <weedy2887@gmail.com>
# 2009-03-20, v.0.1.7(1) j0inty <j0inty@stollfuss.net>
# 2009-07-10, v.0.1.8(1) j0inty
# 2009-09-01. v.0.1.9(1) nall <soir@fuzzysock.net>

extra_started_commands="sync"

source /etc/make.globals
source /etc/make.conf
SQFS_CUR="$SQFS_DIRNAME/portage.sqfs"
SQFS_NEW="$SQFS_DIRNAME/portage-current.sqfs"
SQFS_OLD="$SQFS_DIRNAME/portage-old.sqfs"
DEF_RW="/dev/shm/portage-rw"
SQFS_OPTS="-force-uid portage -force-gid portage -no-duplicates"

depend() {
        need localmount modules
}


check_support() {
        if ! [ -x /usr/bin/mksquashfs ] ; then
                eerror "ERROR: sys-fs/squashfs-tools is not installed."
                return 1
        fi
        if ! [ -w /dev/loop0 ] ; then
                eerror "ERROR: loopback support is not available."
                return 1
        fi
        modprobe aufs
        if ! [[ $(grep -s $'\taufs$' /proc/filesystems) ]] ; then
                eerror "ERROR: aufs filesystem support is not available."
                return 1
        fi
        if ! [[ $(grep -s $'\tsquashfs$' /proc/filesystems) ]] ; then
                eerror "ERROR: squashfs filesystem support is not available."
                return 1
        fi
        return 0
}

makeImage() {
        mksquashfs $PORTDIR $SQFS_NEW $SQFS_OPTS # 2>/dev/null
        retval=$?
        ln -sf $SQFS_NEW $SQFS_CUR
        eend $retval
}

sync() {
        ebegin "Syncing portage tree"
        eval $SYNC_CMDS
        #svc_stop; svc_start
        stop
        start
        eend 0
}

start() {
        check_support || return 1
        if [ -f "$SQFS_CUR" ]; then
                ebegin "SQFS-PORTAGE: Mounting read-only squashfs image"
                mount -rt squashfs -o loop,nodev,noexec $SQFS_CUR $PORTDIR
                retval=$?
                [ $retval -ne 0 ] && return $retval
        else
                if [ ! -f "/usr/portage/metadata/timestamp.chk" ]; then
                        ebegin "SQFS-PORTAGE: $PORTDIR looks empty or corrupted, syncing"
                        eval $SYNC_CMDS
                fi
                einfo "  $SQFS_CUR does not exist, creating"
                mkdir -p $SQFS_DIRNAME
                makeImage
                [ $? -ne 0 ] && eerror "ERROR: failed to create initial tree image"
                einfo "Clearing ${PORTDIR}"
                rm -r ${PORTDIR}
                mkdir ${PORTDIR}
                start
                eend 0
        fi

        ebegin "Mounting read-write with aufs"
        if [ ! $PORTAGE_RW ] ; then
                einfo "  mounted in tmpfs (RAM)"
                PORTAGE_RW="${DEF_RW}"
        fi
        [ -d $PORTAGE_RW ] || mkdir -p $PORTAGE_RW
        chmod 0755 $PORTAGE_RW
        chown portage:portage $PORTAGE_RW
        mount -t aufs -o nodev,noexec,br=$PORTAGE_RW=rw:$PORTDIR=ro none $PORTDIR
        eend $?

        if [ "$DISTDIR" == "/usr/portage/distfiles" ]; then
                mkdir -p /usr/local/distfiles 
                mount -o bind /usr/local/distfiles /usr/portage/distfiles
                ewarn "DISTDIR is currently inside the portage tree. It has been bind 
                mounted to keep the SquashFS image small."
        fi
}

stop() {
        ebegin "SQFS-PORTAGE: Stopping and unmounting"
        [ ! $PORTAGE_RW ] && PORTAGE_RW="${DEF_RW}"
        if [ $(du -s --exclude=.w* $PORTAGE_RW | cut -f 1) -gt 4 ]; then
                einfo "  Changes detected, updating image."
                mv -f $SQFS_NEW $SQFS_OLD
                makeImage
                rm -f $SQFS_OLD
        else
                einfo "  No changes detected, skipping update."
                eend 0
        fi

        if [ "$DISTDIR" == "/usr/portage/distfiles" ]; then
                einfo "  Unmounting distfiles"
                umount /usr/local/distfiles
        fi;

        einfo "  Unmounting the tree"
        umount -t aufs $PORTDIR
        umount -t squashfs $PORTDIR
        rm -rf $PORTAGE_RW
        eend 0
}

Вроде нормально работает