Проблемы с chmod внутри vserver'а

Привет всем!

Столкнулся с такой проблемой:

есть управляющий сервер, на нем стоит sys-cluster/util-vserver-0.30.215-r3, под управлением которого работает vserver "myserver" с распакованным последним stage4.

Так вот, внутри "myserver" при попытке установить права 4755 на любой файл ("chmod 4755 file1"), получаю:

chmod: changing permissions of `file1': Permission denied

Из-за этого у меня не собираются некоторые пакеты (например, vixie-cron), который после компиляции в процессе установки делает

"$(INSTALL) -c -m 4755 crontab $(DESTBIN)/"

При этом на главном (управляющем) сервере всё работает корректно.

Подскажите, пожалуйста, в чем может быть дело?

На всякий случай, less /proc/mounts на "myserver":

rootfs / rootfs rw 0 0
/dev/root / ext3 rw,noatime,data=ordered 0 0
none /proc proc rw,nodiratime,nodev 0 0
none /tmp tmpfs rw,nodev 0 0
none /dev/pts devpts rw 0 0
/dev/root /usr/portage ext3 ro,nodev,data=ordered 0 0
/dev/root /usr/portage/distfiles ext3 rw,nodev,data=ordered 0 0

Спасибо!