Разметка диска (ошибки)

Сейчас с разметкой диска бьюсь. У меня ЖД HHD, но через специальный переходник подсоединен к SATA-порту. В Gentoo пишу: fdisk /dev/sda. На что мне выдается куча какой-то информации и в конце написано Unable to read /dev/sda.

В чем проблема?

Фотографии экрана прилагаются.

http://s47.radikal.ru/i116/0910/0f/56839672888f.jpg

Результат:
http://s52.radikal.ru/i137/0910/ee/72b76fc2174b.jpg
http://s16.radikal.ru/i190/0910/0f/d162cf11749f.jpg

Диск помер :) или переходник

Диск помер :) или переходник крив =).

Compute:
Bosch M2.8.1 -> custom Bosch M2.8.3 clone from Russia.
Speed about 260 km,Ram 2 pers.,HDD - 70 kg,210 FLOPS ;)

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".