Вы здесь

emerge gentoo-sources

а почему portage странно относится к gentoo-source ? типа делаешь emerge gentoo-sources, а потом после выхода новой версии gentoo-sources помечено как [NS]. ?

Потому что новое ядро помещается в новый слот (S). Так делается, если с нового ядра загрузится не удалось или на старых исходниках есть свои патчи. Ну и вот чтобы не затирать их, и помещается ядрро в другой слот.
_________________
With Love from Siberia!

Не грусти, товарищ! Всё хорошо, beautiful good!

Спасибо полегчало.
_________________
GNU/Linux Gentoo-AMD64