Dolphin и VLC не может читать русские тэги у MP3 [РЕШЕНО]

За статью огромное спасибо, многое прояснила и не только в стратегическо-политических вопросах :) Стало понятно чем одна кодировака лучше или хуже другой и с чем их (кодироваки) едят. Спасибо.

>Очень плохо не уважать KOI8-R, очень плохо...

теперь мне всё понятно.... и стыдно :)

>"бороться" с этим можно разве что сбросив несколько термоядерных бомб на территорию Северной Америки и затопив Британские острова, >а также слегка зачистив Эуропу. UTF8, кстати - тож полумеры, и ТЗ к нему - то же самое...

я думаю, что даже это не поможет, причина по которой всё так происходит не в самих людях, а в тех эгоистических настроениях и жажде наживы, чего везде полно. После выполнения твоегоТЗ :) оно всёравно где-нибудь всплывет. Не в США, так ещё где-нибудь. Кто сильнее, тот и будет диктовать кодировки, мировую политику, стандарты под себя делать, информацию в Масс-Медиа искажать (хотя её и так везде и все давно искажают) и заниматься прочей ерундой :( Когад страны-соседи жили дружно - да никогда. А с сегодняшним развитем технолингий, комуникаций и саме главное с нехваткой основных ресурсов в глобальном маштабе - практически все страны, это соседи и каждый одеяло на себя тянет и будет тянуть. Кодировки - это только вершина йсберга :( Да и ладно, пусть они сами в свои игры играют, я лучше буду за собой следить, чтоб не стать таким же, а в глобальном смысле всеравно ничего не поменяешь ужо.

>В media-sound/audacious в настройках можно выставить автоматическое перекодирование тэгов.

Всё, теперь разобрался. Отличная вещь. Я сначало думал, что это пакет который позволит работать Dolphin и др. прогам c нестандартными кодировками :) В общем, не понял сначала. VLC, кстати, не понимает кодировку тегов ни в CP2151, ни KOI-8-R, а вот UTF-8 воспринимает нормально. Только поэтому останусь на UTF-8, поскольку, насколько я понимаю, если ставить системную локаль KOI-8-R, то и тэти в Dolphin будут отображаться и читаться в KOI-8-R. VLC плеер не сможет сохранить тэги в KOI-8-R, а сохранит их в UTF-8, соответственно Dolphin опять будет показывать кракозябры. VLC плеер люблю за то, что он поддерживает меню у DVD и читает практически все форматы и кодеки. А плодить кучу прог для каждого формата файла не хочется. И я, кстати, понял почему VLC плеер сначала в заголовке окна отображал название трэка по-русски нормально, а потом менял его на кракозябры. Если удалить тэги в кодировке cp2151 из MP3'шки вообще, то название трэка в заголовке окна VLC-плеера отображается по-русски нормально. Т.е. плеер в заголовок окна вставлял название файла, а затем менял его на то, что было написано в тэге, в строке "название файла", а там были символы с кракозябрами (в смысле в кодировке ср2151). Короче теперь перекодирую все тэги в UTF-8 и мои проблемы решены. Единственное, что осталось - это тэги на DVD диске, но это не страшно, ведь файлы всегда можно переписать на диск и там перекодировать. Главное, что теперь всё понятно и объяснимо :)

Да, кстати..
>ЗЫ: Может кто-нибудь подскажет способ автоматической перекодировки всех тэгов в приемлемую кодировку (для большинства наверное всё >же UTF8, для меня - KOI8-R).

Так ведь easytag это делает. Указываешь ему паку, он находит в ней все MP3'шки, задаешь ему параметры перекодирования в настройках (как прочитать кодировку и как её записать), потом переключаешся на другую папку и тут он спрашивает: "не хотите ли сохранить изменения" надо сказать, что хочу и он автоматом перекодирует все файлы в папке в указанную кодировку (в смысле не файлы, а тэги).

Спасибо Вам большое, очень помогли. Удачи Вам.

Сейчас просматривал свои темы, проверял везде ли я поставил РЕШЕНО, где нужно и заметил, что тут я Вас неправильно процитировал

">В media-sound/audacious в настройках можно выставить автоматическое перекодирование тэгов.

Всё, теперь разобрался. Отличная вещь. Я сначало думал, что это пакет который позволит работать Dolphin и др. прогам c нестандартными кодировками :) В общем, не понял сначала. VLC, кстати, не понимает кодировку тегов ни в CP2151, ни...."

Я хотел процитировать эту строчку
>1) Установил media-sound/easytag...
Easytag рулез :) Если что, то потом и на любую другую кодеровку перейти будет не сложно. Запустил easytag и всё перекодировал.