OpenOffice.org 2.4.0 и сохранение файлов на русском языке

Поставил себе ОО 2.4.0
в make.conf запись LINGUAS="ru"
кодировка ru_RU.uft8 (но пробовал и ru_RU.UTF-8)
при сохранении файла имя котрого на русском языке - имя файла вопросами.
Если создать какнибудь файл на русском через конкверор то он создается нормально (те с русскими буквами)
как решить?

Quote: кодировка

Цитата:
кодировка ru_RU.uft8 (но пробовал и ru_RU.UTF-8)

Собственно Вам надо читать вики и русифицировать систему как там сказано.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".