параметры дисплея в играх

Да скорее всего они вообще не указаны.

Для начала где угодно (ну например в паспорте монитора) находим поддерживаемые частоты и вписваем их в конфиг иксов (в секцию "монитор"). Для моего LG 795FT+ это выглядит так:

HorizSync 30.0 - 96.0
VertRefresh 50.0 - 160.0

А ещё лично мне кажется полезной штукой привязать используемые разрешения к определённым частота развёртки. Это делается заданием так называемых Modeline. Для рассёта этих параметров есть утилита gtf, вот выданные ей цифры и надо вписать всё в ту же секцию "монитор". У меня это выглядит примерно так:

Modeline "640x480"   72.85  640  680  752  864 480 481 484 527 -HSync +VSync
Modeline "800x600"   83.95  800  856  944 1088 600 601 604 643 -HSync +VSync
Modeline "1024x768" 113.31 1024 1096 1208 1392 768 769 772 814 -HSync +VSync
ModeLine "1152x864" 143.5  1152 1232 1360 1568 864 865 868 915 -hsync +vsync

При этом стоит помнить, что второе слово тут просто название режима.

Потом в секции Screen надо создать одну или несколько посекций "Display" (для разных глубин цвета). Получится должно что-нить типа этого:

DefaultDepth 24
SubSection "Display"
    Depth 24
    Modes "1152x864" "1024x768" "800x600" "640x480"
EndSubSection
SubSection "Display"
    Depth   16
... и т.д, хотя поидее можно обойтись и лишь 24-битным цветом

Слова в строке modes это и есть названия определённых ранее режимов.

---
Zwei Drachen betrachten einander