error 6 mounting reiserfs [SOLVED]

здравствуйте
первый раз ставлю генту.
скомпилировал ядро, сделал initrd, прописал в груб (grub из убунты)
при загрузке выдается сообщение:

mount: error 6 mounting reiserfs
pivotroot: pivot_root (/sysroot, /sysroot/initrd) failed: 2
Kernel panic: not syncing: no init found (попробуйте передавать init= в опциях ядра, etc)

gentoo стоит на /dev/sda7, reiserfs
reiserfs включена в ядро (не модуль), ata_piix (а у меня именно это, если верить lshw из рабочей убунты) тоже включена в ядро.

искал в гугле, ничего подходящего не нашел.
в /boot/grub/menu.lst (убунтувском):

title gentoo
root (hd0,6)/boot
kernel (hd0,6)/boot/vmlinuz-gentoo root=/dev/sda7 ro
initrd (hd0,6)/boot/initrd.img-gentoo
quiet

до /etc/fstab дело не доходит, но на всякий случай вот он:

proc /proc proc defaults 0 0
/dev/sda7 / reiserfs defaults 0 1
shm /dev/shm tmpfs nodev,nosuid,noexec 0 0