Вы здесь

emerge в chroot папку РЕШЕНО

Задача такая: втулить udev, fbsplash и их зависимости в initramfs образ. Переписывать туда все по одному файлу лень.Как сказать emerge чтоб она ставила пакет в некую chroot-папку ?

Уже ответили на linux.org.ru:

emerge
--root=