Вы здесь

Правка контекстного меню окон (KDE)

Здравствуйте, хотел бы спросить где можно изменить перечень команд которые присутствуют в контекстном меню окон (KDE):
- На рабочем столе,
- Непрозрачность,
- Изменить размер,
- ...

Сам часто пользуюсь опциями "Поддерживать поверх других" и "Поддерживать на заднем плане", а к ним, по-умолчанию, далеко добираться.
Подскажите, хотя бы как называется это меню, а то по заданной комбинации ничего толкового не нашел.

Я делаю так:
System Settings->Window Decoraations->Configure Buttons
И там добавляю дополнительные кнопки.

Тоже вариант, но хотел бы все же меню подправить. Не думаю что это невозможно, просто не могу понять как это сделать.

ну =) Вы верно подметили, что это не невозможно. По крайней мере вариант правки сорцев всегда имеется :D
Хотя... Если этого нет в "настройках оформления", то может такое есть в других темках для декоратора? Заметил, что диалог настроек оформления у каждой темы свой.

Про исходники знаю.. благо все открыто, вот только я их буду разбирать года эдак три, а там глядишь новую версию выпустят :))).
А вот про темы не знал.. Заодно может оформление под себя найду, спасибо за идею!