read-write на ntfs [SOLVED]

новичек, переползаю на Gentoo с XP. Помучившсиь с неделю, почти все настроил, но по ходу обнаружилась одна проблема: система упорно отказывается записывать что-либо на ntfs разделы.

Поддержка записи на ntfs в ядре включена:

<*> NTFS file system support
[ ] NTFS debugging support
[*] NTFS write support

в /etc/fstab виндовые разделы включены, монтируются, читаются, все прекрасно:

/dev/sda1 /mnt/win/media ntfs nls=utf8,umask=0
/dev/hdb1 /mnt/win/various ntfs nls=utf8,umask=0
/dev/hda1 /mnt/win/system ntfs nls=utf8,umask=0

mount утверждает что разделы смонтированы на чтение-запись:

sudo mount -l
/dev/sda1 on /mnt/win/media type ntfs (rw,nls=utf8,umask=0)
/dev/hda1 on /mnt/win/system type ntfs (rw,nls=utf8,umask=0)
/dev/hdb1 on /mnt/win/various type ntfs (rw,nls=utf8,umask=0)

но, тем не менее

chief@duger /usr/src/linux $ ls -l /mnt/win/media
total 400
dr-xr-xr-x 1 root root 12288 Jan 10 08:41 Distrib
dr-xr-xr-x 1 root root 24576 Dec 7 19:03 Images
dr-xr-xr-x 1 root root 40960 Dec 7 18:42 My Music
dr-xr-xr-x 1 root root 0 Oct 3 22:35 RECYCLER
dr-xr-xr-x 1 root root 4096 Oct 2 14:40 System Volume Information
dr-xr-xr-x 1 root root 4096 Dec 22 19:56 Various
dr-xr-xr-x 1 root root 323584 Oct 19 17:02 Клипы

попытка выставить права на запись ничего не дает

chief@duger /usr/src/linux $ chmod 777 /mnt/win/media/Distrib
chmod: changing permissions of `/mnt/win/media/Distrib': Read-only file system

Вобщем, плиз хелп!

моя система:

chief@duger /usr/src/linux $ uname -a
Linux duger 2.6.22-gentoo-r9 #3 Thu Dec 27 04:09:28 MSK 2007 i686 Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 2.00GHz GenuineIntel GNU/Linux