[zsh-4.3.4-r1] проблема с клавишами после обновления

% bindkey | grep Z
"^X^Z" predict-on
"^Z" predict-off
% bindkey | grep \^C
[1]	20525 done	   bindkey |
	   20526 exit 1	 grep \^C

При этом, predict автоматически переводится в predict-on следующими строками конфига:

zle-line-init() { predict-on }
zle -N zle-line-init

В zsh-4.3.2-r3, как и положено, при нажатии "^X^Z":

user@localhost ~ %
predict-on

при нажатии "^Z":

user@localhost ~ %
predict-off

при нажатии "^С" на пустой строке ввода:

user@localhost ~ %
user@localhost ~ %

А после обновления до zsh-4.3.4-r1, при нажатии "^X^Z":

user@localhost ~ %
predict-oncalhost ~ %
predict-on

при нажатии "^Z":

user@localhost ~ %
predict-offalhost ~ %
predict-on

при нажатии "^С" на пустой строке ввода:

user@localhost ~ %
%

Как исправить?