Вырезание текста в MC [SOLVED]

Приветствую всех!
У меня маленькая проблемка, хорошо погуглил, но ответа так и не нашел..
Дело в том, что выделение текста во встроенном редакторе MC (cooledit'e) работает только в консоле.
например:
# mc -e xz
выделяю текст через [F3] + [->] или [SHIFT] + [->] , он нормально копируется через [ctrl] + [ins] и вставляется через
[shift]+ [ins].

Если зайти машину удаленно (например по ssh) и попробовать сделать тоже самое, то по [shift] + [->] текст не выделяется, а по [F3] + [->] выделяется, но после нажатия [ctrl] + [ins] НЕ КОПИРУЕТСЯ!

Надеюсь понятно описал, вот такой нехороший баг.. может кто знает как исправитЬ ?

PS: удаленно на машину логинюсь через ssh клиент PuTTY, может в нем надо какие параметры указать..