а никто не знает из какого пакета libqassistantclient.so.1

У мну такого нет. А вообще:

equery b libqassistantclient.so.1

у меня x11-libs/qt-3.3.8-r4

$ find /usr/qt/3/ | grep libqassistantclient
/usr/qt/3/lib/libqassistantclient.prl
/usr/qt/3/lib/libqassistantclient.a

а твоего нет.

Ну у мну такова файла тоже нет, но есть похожие - libqassistantclient.prl и libqassistantclient.a - это из Qt.
А вообще по названию библиотеки приходит на ум название программки - Qt Assistant - сборник документации по Qt.
Тоже часть Qt, скомпиленого с USE="doc"
____________________________________________
Всё что не убивает меня, делает меня сильнее.

вот нашел
/usr/lib/qt4/libQtAssistantClient.so
я так понимаю сделать линк не есть правильно
наверное программе нужен такой из qt3.
их (qt3 и qt4) можно вместе ставить?