Перестал запускаться wget при обновлении пакетов

Набираю emerge -av xorg-x11 и при первой же закачке выдается следующее...

Calculating dependencies ..... ..... ..... done!
>>> Verifying ebuild Manifests...

>>> Emerging (1 of 38) x11-proto/renderproto-0.9.3 to /
>>> Downloading 'http://distfiles.gentoo.org/distfiles/renderproto-0.9.3.tar.bz2'
[Errno 13] Permission denied:
/usr/bin/wget -t 5 --passive-ftp http://distfiles.gentoo.org/distfiles/renderproto-0.9.3.tar.bz2 -P /home/dist
>>> Downloading 'http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo/distfiles/renderproto-0.9.3.tar.bz2'
[Errno 13] Permission denied:
/usr/bin/wget -t 5 --passive-ftp http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo/distfiles/renderproto-0.9.3.tar.bz2 -P /home/dist
>>> Downloading 'http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto/renderproto-0.9.3.tar.bz2'
[Errno 13] Permission denied:
/usr/bin/wget -t 5 --passive-ftp http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto/renderproto-0.9.3.tar.bz2 -P /home/dist
* Fetch failed for 'x11-proto/renderproto-0.9.3'

* Messages for package x11-proto/renderproto-0.9.3:

* Fetch failed for 'x11-proto/renderproto-0.9.3'

почему перестали качаться пакеты через wget?