музыка + звук в играх

помогите плз. разобраться,
никак не получается...

если слушаю музыку, RTCW-ET при старте ругается

/dev/dsp: Device or resource busy
Could not open /dev/dsp

как победить?
ЗЫ.
lspci
00:10.1 Audio device: nVidia Corporation MCP51 High Definition Audio (rev a2)
звук собран модулем, в ядре только поддержка ALSA и OSS модуль чипа (Intel ICH (i8xx))...
звук пашет, всё вроде как нужно,
но вот одновременно воспроизводить звуки в игре и проигрывать mp3 неполучается