Beryl + mplayer [сорри, погарячился]

Абсолютно все фильмы так воспроизводятся, при этом высота фильма нормальная, а вот длинна... :-(

Beryl и Layman я прикручивал по этим докам
http://gentoo-wiki.com/Beryl
http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Gentoo_xeffects

Обновляю коммандой svn co svn://svn.gentoo-xeffects.org/xeffects/trunk /usr/portage/local/overlays/xeffects

При этом после обновления оверлея в бериле нет версии 2.0 RC1, самая последняя beryl-0.1.9999.2 она у меня и стоит

Я так понимаю это и есть 2.0 RC1
Не помогает :-(

Да, совсем забыл написать следующее

Если я запускаю mplayer консольно, то окно фильма открывается таким как и должно быть, если же запускаю gmplayer то происходят именно такие глюки которые описаны.

Я пользуюсь и тем и другим, указанных проблем не наблюдаю.

Сбрасывать настройки плееров и берила пробовали?
У меня такого никогда не было...

void@amidala ~ $ sudo emerge -pv xine-lib xine-ui mplayer

These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies... done!
[ebuild   R   ] media-libs/xine-lib-1.1.3  USE="X alsa dvd gtk mad nls opengl sdl truetype vorbis win32codecs xv -a52 -aac -aalib (-altivec) -arts -debug -directfb -dts -dxr3 -esd -fbcon -flac -gnome -imagemagick -ipv6 -libcaca -mmap -mng -modplug -oss -pulseaudio -speex -theora -v4l -vcd -vidix -xinerama -xvmc (-samba%)" 8,319 kB
[ebuild   R   ] media-video/xine-ui-0.99.5_pre20060716  USE="X ncurses* nls readline -aalib -curl -debug -libcaca -lirc -vdr -xinerama" 1,893 kB
[ebuild   R   ] media-video/mplayer-1.0_rc1-r2  USE="X alsa dvd dvdread encode* gif gtk iconv jpeg live mad mmx mmxext opengl png real sdl sse sse2 truetype vorbis win32codecs x264 xv xvid -3dfx -3dnow -3dnowext -aac -aalib (-altivec) -amr -arts -bidi -bindist -bl -cdparanoia -cpudetection -custom-cflags -debug -dga -directfb -doc -dts -dv -dvb -enca -esd -fbcon -ggi -ipv6 -jack -joystick -libcaca -lirc -livecd -lzo -matrox -musepack -nas -openal -oss -rtc -samba -speex -svga -tga -theora -unicode -v4l -v4l2 -xanim -xinerama -xvmc" LINGUAS="en -bg -cs -da -de -el -es -fr -hu -ja -ko -mk -nl -no -pl -pt_BR -ro -ru -sk -tr -uk -zh_CN -zh_TW" 8,435 kB

Опции:
gentoo-tux mc # emerge -pv beryl-manager beryl-settings beryl-dbus beryl-plugins beryl-core beryl mplayer

These are the packages that would be merged, in order:

Calculating dependencies... done!
[ebuild R ] x11-misc/beryl-manager-0.1.4 USE="-debug" 0 kB
[ebuild R ] x11-misc/beryl-settings-0.1.4 USE="-debug" 0 kB
[ebuild R ] x11-plugins/beryl-dbus-0.1.4 0 kB
[ebuild R ] x11-plugins/beryl-plugins-0.1.4 USE="dbus -debug" 0 kB
[ebuild R ] x11-wm/beryl-core-0.1.4 USE="-debug" 0 kB
[ebuild R ] x11-wm/beryl-0.1.4 0 kB
[ebuild R ] media-video/mplayer-1.0_rc1-r2 USE="3dnow 3dnowext X aac alsa arts directfb dvd dvdread encode esd fbcon gif gtk iconv ipv6 jpeg lzo mad mmx mmxext opengl oss png samba sdl sse sse2 svga theora truetype unicode vorbis win32codecs xinerama xv xvid -3dfx -aalib (-altivec) -amr -bidi -bindist -bl -cdparanoia -cpudetection -custom-cflags -debug -dga -doc -dts -dv -dvb -enca -ggi -jack -joystick -libcaca -lirc -live -livecd -matrox -musepack -nas -openal -real -rtc -speex -tga -v4l -v4l2 -x264 -xanim -xvmc" LINGUAS="ru -bg -cs -da -de -el -en -es -fr -hu -ja -ko -mk -nl -no -pl -pt_BR -ro -sk -tr -uk -zh_CN -zh_TW" 0 kB

Total: 7 packages (7 reinstalls), Size of downloads: 0 kB
Сейчас буду пробовать поставить beryl'а из оверлея.

Сорри, погарячился :-(

Не помогло, после любого чиха в Beryl все возвражается на круги своя :-(

При этом все равно что именно я меняю в Beryl

Есть ли у кого-нить еще какие-то варианты решения?

Спасибо.
Буду следить. ;-)