urxvt+bitchx

народ кто юзает сабж? не сталкивались с проблемой - в строке ввода вместо русского кракозябры. локаль ru_RU.UTF-8, проблема в том (как я думаю =) чтоб насильно указать кодировку) вот так xterm -en KOI8-R - всё норм, но под ним не хочу чат юзать, вопрос как такое сделать с urxvt/rxvt весь деню гуглил, ман читал нифига не вышло =(

alias

alias brx='LC_ALL="ru_RU.KOI8-R" urxvt -e bitchx'

Кстати, а этот

Кстати, а этот bitchx как интерфеис рисует: через ncurses?
Тогда может проще слинковать его с libncursesw.so.5?
Наверно уже есть патчи для этого, те их стоит поискать.

urxvt: default locale

urxvt: default locale unavailable, check LC_* and LANG variables. Continuing.
вот, а rxvt просто молча вылетает. со вторым вариантом не совсем понял что имелось ввиду, новичек в линуксе.

Названия и

Названия и наличие локалей уточните $ locale -a | grep ru
Если нужной нет, то её, скорее всего, придётся создать.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".