Проблемы halflife-steam

Приветствую всех.

На игровом сервере решили установить half-life dedicated server (hlds), а именно «halflife-steam» из системы портажей. При установке и начальной настройке проблем не возникло, но дальше произошло вот что. При установке был создан скрипт запуска hlds, но в связи с большим количеством копий серверов hlds было решено отказываться от этого скрипта и запускать hlds через командную строку с указанием всех необходимых параметров. Также были созданы пользователь и группа «games» для запуска hlds.

Игра запускается из командной строки с указанием всех неоюходимых параметров, всё работает — проверено.
Проблема состоит в том, что при запуске игры лог–файлы создаются, но туда ничего не пишется (права на директорию 777 для пользователя и группы games).
Также интересует момент КАК запустить сервер игры из под рута, но под пользователем games? Если есть решение, укажите... если нет, то хотя бы скажите в какую сторону смотреть.

Заранее благодарен.