обновить mysql

стоял mysql 4.0.x

я сделал

emerge --sync

'emerge -pv mysql' стал выдавать:

!!! ARCH is not set... Are you missing the /etc/make.profile symlink?
!!! Is the symlink correct? Is your portage tree complete?

посмотрел

# ls -l /etc/make.profile
lrwxrwxrwx  1 root root 48 Jul 22  2005 /etc/make.profile -> ../usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.0

соответствено

ls -l /usr/portage/profiles/default-linux/x86/
total 24
drwxr-xr-x  3 root root  152 Aug  9 22:36 2005.1
drwxr-xr-x  2 root root  128 Jun 27 19:36 2006.0
drwxr-xr-x  4 root root  240 Aug  2 23:06 2006.1
...

я поменял линк

# ln -sf /usr/portage/profiles/default-linux/x86/2005.1 /etc/make.profile

теперь

# emerge -pv mysql

These are the packages that I would merge, in order:

Calculating dependencies ...done!
[ebuild     U ] dev-db/mysql-4.1.21 [4.0.24] +berkdb -big-tables -cluster -debug -embedded -extraengine -latin1 -minimal +perl -raid (-selinux) -srvdir +ssl -static 17,215 kB 
[ebuild     U ] dev-perl/DBD-mysql-2.9007 [2.9003] 114 kB 

Подскажите как мне граммотно обновить теперь mysql с поддержкой utf8 (старый не поддерживал). Вопрос может тривиальный, но сам я с генту знаком мало, а сервер так сказать боевой, поэтому решил проконсультироватся у спецов, пока не грохнул все к черту :))

Спасибо.