Hotkeys в KDE

Вопрос, видимо, дурацкий, но все-же...
Еще в бытность мою на SuSE мучался с тем, что хоткеи при русской раскладке, естественно, не работают.
И вот, здесь та же проблема...
Судя по информации которую я смог найти, положение печальное. Решения я не нашел. =(
Причем, насколько я могу судить, в консоле все работает. По крайней мере в centericq, запущенной не из под иксов мне хотябы не приходится каждый раз менять раскладку, чтобы отправить сообщение.
Может быть, все-таки есть какой-нибудь solve для этой проблемы?
Заранее благодарен. =)