Портеж не может создать файл /var/portage/sys-libs/e2fsprogs-libs-1.45.6/image/usr/include/et/com_err.h

A зачем тебе нестабильная ветка? Нестабильная она потому и нестабильная, что никто ничего тебе не гарантирует... Огульное же разрешение нестабильной ветки - ССЗБ!