DVD и mplayer

Вот купил dvd с фильмом (может важно: от SuperBit'а с 6ти канальным звуком), запускаю mplayer, открываю dvd, он ругается:

[format] Sample format big-endian AC3 not yet supported 
Error at audio filter chain pre-init!

т.е. дело в звуке.

Другие dvd смотрю все ок. Под виндой этот диск не пробовал. дома попробую, хотя очень не хочется запускать её ради фильма...

mplayer собран с:

[ebuild   R   ] media-video/mplayer-1.0.20060217  -3dfx -3dnow -3dnowext +X -aac -aalib +alsa (-altivec) +arts -bidi -bindist -bl -cdparanoia +cpudetection -custom-cflags -debug -dga -directfb -doc -dts -dv -dvb +dvd +dvdread -edl +encode +esd -fbcon -ggi +gif +gtk -i8x0 -ipv6 -jack -joystick +jpeg -libcaca +lirc -live -livecd -lzo +mad -matroska -matrox -mmx -mmxext -musepack -nas +nls +nvidia +opengl +oss +png -real -rtc +samba +sdl -sse -sse2 -svga -tga -theora +truetype -v4l -v4l2 +vorbis +win32codecs -xanim -xinerama +xmms +xv +xvid -xvmc 0 kB 

кароче все нужное включено.
может обновиться с ACCEPT_KEYWORDS="~x86" ??

заранее спасибо.

соберите с

соберите с поддержкой dts, если не поможет, попробуйте xine
у mplayer'а по этой части есть известные разработчикам баги, и пока они исправляться не планируют

Re: соберите с

bit написал(а):
соберите с поддержкой dts, если не поможет, попробуйте xine

а что такое dts? и тем более в юзах xine тоже есть этот параметр. тогда его тоже придется с ним собирать? не хочется переходить на другой плеер.

тему можно закрывать

Спасибо за помощь, но проблему решил сам.
Пересобрал mplayer с поддержкой dts, но думаю это не важно. (заодно сразу включил и aac)
Нужно было просто поменять аудио кодек в настройках mplayer'а :)
Поставил Uncompressed DVD/VOB LPCM audio decoder.
Но все-таки с этим диском какие-то проблемы. Под виндой с трудом добился русского перевода. А в линуксе сначала не мог отключить subtitles. Только изменить их язык получалось. Пришлось отключить в настройках mplayer'а "subtitles autoloading".
_________________
самый лучший партнер по сексу - Linux :)
можно так натра@@@ся!

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".