Проблема с запуском програмы

Не нашел где лучше спросить, поэтому спрошу тут.
Не так давно установил генту (слез с окошек), и в связи с этим возникла необходимость написать прогу для управления самопальной железякой по rs232.
И вот тут то возникла засада.

Для начала немного о себе:

shaman-pc shaman # uname -a
Linux shaman-pc 3.4.9-gentoo #3 SMP Fri Oct 19 19:11:57 MSK 2012 x86_64 Intel(R) Core(TM) i5 CPU 750 @ 2.67GHz GenuineIntel GNU/Linux

DE - cinnamon

Программу пишу в codeblocs.
Установлены gtk+ 3.0, gtkmm-3.0, glibmm-2.32.1, glade-3.12.1.

Само общение с железякой получилось вполне и проблем не вызвало, но как только я решил прикрутить интерфейс, тут и случилась засада.

#include <gtkmm.h>

class MainFrame : public Gtk::Window
{
    Glib::RefPtr<Gtk::Builder> m_refGlade;

public:
    MainFrame(BaseObjectType* cobject, const Glib::RefPtr<Gtk::Builder>& builder)
         : Gtk::Window(cobject), m_refGlade(builder)
    {}

    ~MainFrame()
    {}
};

int main (int argc, char *argv[])
{
    Gtk::Main kit(argc, argv);
    Glib::RefPtr<Gtk::Builder>  builder = Gtk::Builder::create_from_file("res/MainFrameGTK.glade");
    MainFrame* pMainWindow = NULL;
    builder->get_widget_derived("MainFrame", pMainWindow);
    kit.run(*pMainWindow);
    return 0;
}

Вот с чего я начал. Сама программа компилируется на ура, но при запуске выдает вот такое вот.

(AquaTimer:14658): Gtk-ERROR **: GTK+ 2.x symbols detected. Using GTK+ 2.x and GTK+ 3 in the same process is not supported
Ловушка трассировки/останова

Я пошукал по инету, но вразумительного ответа так и не нашел.
Помогите зарешать. Плиз.