DVDStyler 2.3.1 отсутствует вкладка с кнопками

Если говорится о переименовании dvdstyler-2.1.ebuild в dvdstyler-2.3.1.ebuild - так делалось. Результат был такой же - вкладка отсутствует.

Вкладка с кнопками на http://www.dvdstyler.org/images/stories/ffm.jpg называется Buttons (расположена слева под Backgrounds, которая активна)
По поводу "ровного" кода -согласен. Даже были попытки указать правильные пути в ./configure ... Собственно по этому поводу и обратился сюда за советом: какие параметры для этого задавать? Потому, что в dvdstyler-2.1.ebuild устанавливаются только --docdir и --with-wx-config

src_configure() {
	econf \
	 	--docdir=/usr/share/doc/${PF} \
		$(use_enable debug) \
		--with-wx-config=${WX_CONFIG}

По поводу засорения: разве

make uninstall

не удаляет весь этот мусор, который был скопирован?

Из исходников "рабочую" версию попробую собрать, но меня смущает эта функция:

src_prepare() {
	use gnome || sed -i -e '/PKG_CONFIG/s:libgnomeui-2.0:dIsAbLeAuToMaGiC&:' configure

	# rmdir: failed to remove `tempfoobar': Directory not empty
	sed -i -e '/rmdir "$$t"/d' docs/Makefile.in || die

	sed -i -e 's:@LIBS@:& -ljpeg:' wxVillaLib/Makefile.in || die #367863

	if has_version ">=media-video/ffmpeg-0.9"; then
		sed -i -e '/^#i/s:vsink_buffer:buffersink:' src/mediatrc_ffmpeg.cpp || die #395793
	fi
}