Проблема с HighPoint RocketRaid 2310 [solved]

Имеется указанный контроллер, прошивка обновлена, работоспособность проверена в альтернативной ОС.
Поскольку ядром устройство не поддерживается, была попытка сборки проприетарного драйвера. С первой попытки собрать с ядром 3.3.8 не удалось, но добрый производитель после недельного потыкивания подкинул патчиков и после еще некоторого допатчивания драйвер все же был собран.

Однако, увы, чуда не произошло. Как описать ситуацию в адекватных ей терминах - не знаю, поэтому приведу только факты:

# modprobe rr2310_00
ошибок нет, смотрим в лог:

rr2310_00:RocketRAID 231x/230x controller driver v2.5 (Sep 28 2012 21:48:27)
rr2310_00:adapter at PCI 10:0:0, IRQ 16
rr2310_00:start channel [0,0]
rr2310_00:start channel [0,1]
rr2310_00:start channel [0,2]
rr2310_00:start channel [0,3]
rr2310_00:[0 2] Start channel soft reset.
rr2310_00:[0 3] Start channel soft reset.
rr2310_00:channel [0,2] started successfully
rr2310_00:channel [0,3] started successfully
rr2310_00:[0 0] Failed to perform channel hard reset.
rr2310_00:[0 1] Failed to perform channel hard reset.
scsi7 : rr2310_00

все логично, подключено 2 диска к 3 и 4 портам; далее ожидалось что-то вроде этого:

scsi 7:0:0:0: Direct-Access     ATA      ST9500423AS      0003 PQ: 0 ANSI: 5
scsi 7:0:1:0: Direct-Access     ATA      ST9500423AS      0003 PQ: 0 ANSI: 5

...однако фиг там, далее тишина.

пробуем фирменную утилиту:

HighPoint CLI>query devices
ID      Capacity    MaxFree     Flag    Status    ModelNumber
-------------------------------------------------------------------------------
1/3     500.11      0           SINGLE  UNINITIALIZEDST9500423AS
1/4     500.11      0           SINGLE  UNINITIALIZEDST9500423AS
-------------------------------------------------------------------------------

диски таки есть, однако сделать ничего с ними не удается:

HighPoint CLI>create RAID1 disks=*
ERROR: Create array Error!

# tail -f /var/log/hpt.log
A       0       I       09/28/12 21:51:38       User RAID Creating RAID 1 (Mirroring) Array 'RAID1_0' Failed.

Возможно, я упустил что-то простое - например в ядре чего-то удачно не собрал? :D
Доп. инфо: в этой же системе другой контроллер того же производителя (2680) - работает
Возможно к проблеме имеет отношение то, что при загрузке нет никаких сообщений от биоса контроллера? На другой материнке они таки есть и на этой они тоже есть - но только от контроллера 2680. Конфликта между ними нет, так как любые комбинации включения контроллеров ничего не меняют.