[Решено]Gnome 3 и название примонтированный ФС

Добрый день
Скажите имеется в наличии gnome 3 на gentoo (На самом деле компов с gnome 3 не сколько, у всех таже беда), так же есть gnome 2, у них у всех примонтированные разделы называются "Файловая система NN ГБ", а хотелось бы чтобы они назывались так как я их в fstab обозвал ( в данном случае говорю о /dev/sdb5 и /dev/sda10). Что интересно, захожу в наутилус из под sudo все ок, ФС отображаются с нужными названиями.

~ $ cat /etc/fstab 
proc		/proc	proc	defaults	0	0
/dev/sda2	none	swap	sw		0	0
/dev/sda3	/	ext4	relatime,errors=remount-ro	0	1
/dev/sda5	/home	ext4	relatime	0	2
/dev/sda6	/opt	ext4	relatime	0	2
/dev/sda7	/tmp	ext4	relatime	0	2
/dev/sda8	/usr	ext4	relatime	0	2
/dev/sda9	/var	ext4	relatime	0	2
/dev/sdb5	/media/disk	ext4	relatime	0	2
/dev/sda10	/media/rServer	ext4	relatime	0	2
sysfs		/sys	sysfs	defaults	0	0
shm		/dev/shm	tmpfs	nodev,nosuid,noexec	0	0

Может в fstab не хватает чегото? Пример fstab вроде бы когда то брал из ubuntu, но при переходе на gentoo оно раньше работало, потом тихой сапой начало ломаться, ну и в итоге где то наверное летом прошлого года окончательно сломалось, и от того дня я сижу в окружении одних "файловых систем" :)