Hot Russian Handbok
Black_Ru 28 июля, 2011 - 20:44
Предлагаю отвести раздел под наиболее распространенные версии хендбука x86_64 и x86
и править его общими силами по-возможности.
Дело в том, что частенько слышны жалобы на канале #gentoo-ru, что русский перевод давно не обновлялся, но я думаю, многие бы поспособствовали переводу, если бы был более простой способ к его редактированию, а в случае с gentoo.org этого не наблюдается.
Многие бы могли могли помочь с переводом, но вникать, как устроена система перевода на gentoo.org многие не хотят.
»
- Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
https://projects.gentoo.ru/pr
https://projects.gentoo.ru/projects/gentoo-doc-ru/wiki
так я не совсем понял эти
так я не совсем понял эти переводы будут уходить на gentoo.org?
Да пусть идут куда хотят.
Да пусть идут куда хотят. Слово не воробей...
По поводу темы вопроса. ИМХО в IT без знания английского делать нечего. Китайцы маны по английски пишутъ.Ибо традиция. Так везде. В морском деле слова варяжские. В высоком искусстве и моде по французски. Ежели железо варить - учи немецкий.
Переводить хендбуков - гиблое дело. Жизнь меняется. А опыт в перевод не вставишь. Потому так: либо мозг пытливый, либо установщик надежный(это не у нас). Ну или форумчане добрые(азм не их езмь) - вопошающий да ответ сыщет.
Посмотрите корейские форумы про гентоо. Имхо лучшие в мире. Тема по логам. Треп непонятен. Рецепт читабелен. Чудо!
русский текст воспринимается
русский текст воспринимается быстрее, да и не стоит из англ. делать истину в последней инстанции, почему то переводы других стран опережают наши.
Еще для работы с Linux нужно
Еще для работы с Linux нужно знать хинди и желательно иврит.
А без знания японского лучше не покупать японские машины.
Мне кажется, что количественный рост генту-населения в некоторым смысле определяется локализацией, переведено много, НО
никто не запрещает иметь актуальный справочник по установке на русскоязычном сайте, безусловно с отступлениями от английской книги, так как даже в ней некоторые вещи не описаны, а некоторые излишни детализированы.
Для чего это все? Для того, чтобы новичок с минимальными знаниями должен получил готовую систему с минимальным количеством вопросов, а вот потом уже отправился изучать сабж детально с последующим осознанием, сколького он не знал и не знает.
Можно даже сделать это в блоге просто на форуме прилепить тему и т.д..
Но не хотите, как хотите.
My website: http://comb.org.ru
С ноября 2022 нетбук HP mini (Processor: Atom n570)
Black_Ru написал(а): Но не
Хотим. Вон, ссылку же дали.
Текстовый редактор vi имеет два режима работы: в первом он пищит, а во втором — всё портит.
Ненависть!!! самописные
Ненависть!!! самописные сертификаты.
.
Это вы из-за браузера что ли? Так импортните и всего делов.
1 Религия не позволяет 2
1 Религия не позволяет
2 Самописные сертификаты -- ЗЛО
(*)
Если положить рядом два Root CA сертификата, один "самописный" а другой - "несамописный", то они отличаться будут только полем issuer.
Первый сертификат будет от "mastepaner Root CA", второй, например, от "Thawte Server CA".
Так что для меня самописные сертификаты - ДОБРО.
Купи, всего то 500$ :)
Купи, всего то 500$ :)
Compute:
Bosch M2.8.1 -> custom Bosch M2.8.3 clone from Russia.
Speed about 260 km,Ram 2 pers.,HDD - 70 kg,210 FLOPS ;)
Сделай! И поддерживай в
Сделай!
И поддерживай в актуальном состоянии.
Так и быть, скину вам
Так и быть, скину вам доки/примеры mkramfs.sh по установке на зашифрованный диск.
Спасибо тебе, Благодетель. А
Спасибо тебе, Благодетель. А как насчет остальных доков ? :)
Compute:
Bosch M2.8.1 -> custom Bosch M2.8.3 clone from Russia.
Speed about 260 km,Ram 2 pers.,HDD - 70 kg,210 FLOPS ;)
> А как насчет остальных
> А как насчет остальных доков ? :)
Не жирно? да и эти сам напишу.
Извините, но речь шла не о
Извините, но речь шла не о ваших записках ( неизвестного качества ) , а о хендбуке и документации проектов гентоо.
Compute:
Bosch M2.8.1 -> custom Bosch M2.8.3 clone from Russia.
Speed about 260 km,Ram 2 pers.,HDD - 70 kg,210 FLOPS ;)
Я лишь предлагаю сделать
slepnoga, речь не о моих записках.
Я предлагаю сделать прикрепленную тему или shared account с блогом для нескольких пользователей, которые при наличии желания и времени могли бы доводить справочник по установке (А НЕ ВСЮ ИЗВЕСТНУЮ ДОКУМЕНТАЦИЮ ПО GENTOO) до актуального состояния. Своего рода Hot Handbook
Будет ли он выглядеть так же как и handbook или будет представлен в ином виде, считаю не принципиальным. Важно лишь, чтобы он был актуален и достаточно полон.
Можно с кратким указанием самых распространенных ошибок, (которых все-таки не так много) и по ним уже в принципе можно собрать статистику.
Но не хотите, как хотите.
My website: http://comb.org.ru
С ноября 2022 нетбук HP mini (Processor: Atom n570)
Делайте, я не могу и не хочу
Делайте, я не могу и не хочу запрещать это. Участие в написании сего труда считаю делом безпереспективным; к сожалению, на оперед. этапе развития каждый гентушник стремится написать что то вроде такой книжки/справочника.
Compute:
Bosch M2.8.1 -> custom Bosch M2.8.3 clone from Russia.
Speed about 260 km,Ram 2 pers.,HDD - 70 kg,210 FLOPS ;)