mplayer/mencoder неправильное декодирование m2ts h264 видео

Проблема следующая:
При воспроизведении видео с hd-видеокамеры изображение получается растянутым и заметны проблемы с чересстрочностью.
Вот вывод:

MPlayer SVN-r32624-4.4.5 (C) 2000-2010 MPlayer Team

Воспроизведение 20110617150927.m2ts.
Обнаружен TS формат файла!
VIDEO H264(pid=4113) AUDIO A52(pid=4352) SUB Teletext(pid=4608)  PROGRAM N. 1
FPS seems to be: 25.000000
==========================================================================
Открываю декодер видео: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
Выбран видеокодек: [ffh264] vfm: ffmpeg (FFmpeg H.264)
==========================================================================
==========================================================================
Открываю декодер аудио: [ffmpeg] FFmpeg/libavcodec audio decoders
AUDIO: 48000 Hz, 2 ch, s16le, 256.0 kbit/16.67% (ratio: 32000->192000)
Выбран аудиокодек: [ffac3] afm: ffmpeg (FFmpeg AC-3)
==========================================================================
AO: [oss] 48000Hz 2ch s16le (2 bytes per sample)
Начало воспроизведения...
Movie-Aspect - 1.78:1 - выполняю предварительное масштабирование
для коррекции соотношения сторон фильма.
VO: [xv] 1440x1080 => 1920x1080 Planar YV12 
A:   3.0 V:   3.0 A-V:  0.000 ct: -0.000 102/102 57%  3%  1.0% 0 0 

Выходим... (Выход)

mediainfo

General
ID                               : 0 (0x0)
Complete name                    : 20110617150927.m2ts
Format                           : BDAV
Format/Info                      : Blu-ray Video
File size                        : 47.1 MiB
Duration                         : 32s 133ms
Overall bit rate                 : 12.3 Mbps
Maximum Overall bit rate         : 18.0 Mbps

Video
ID                               : 4113 (0x1011)
Menu ID                          : 1 (0x1)
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : 
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 2 frames
Format settings, GOP             : M=1, N=26
Codec ID                         : 27
Duration                         : 32s 140ms
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 11.5 Mbps
Maximum bit rate                 : 16.0 Mbps
Width                            : 1 440 pixels
Height                           : 1 080 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Interlaced
Scan order                       : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.297
Stream size                      : 44.2 MiB (94%)

Audio
ID                               : 4352 (0x1100)
Menu ID                          : 1 (0x1)
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 129
Duration                         : 32s 256ms
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 256 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -80ms
Stream size                      : 1 008 KiB (2%)

Text
ID                               : 4608 (0x1200)
Menu ID                          : 1 (0x1)
Format                           : PGS
Codec ID                         : 144
Duration                         : 31s 655ms
Delay relative to video          : -80ms



Реальное разрешение видео 1920x1080, однако mplayer,vlc и mediainfo пишут, что 1440x1080
При горизонтальном движении изображения каждая вторая сторка идёт с задержкой на один кадр.
Пробовал разные версии mplayer(в т. ч. самосборную), В mplayer2 и vlc видео не растянуто вертикально, но разрешение и ЧС такие же.
CHOST="x86_64-pc-linux-gnu"
USE="-gtk3 nautilus udisk udisks -xulrunner mng autoipd -nm-applet -networkmanager -network-manager -introspection old-daemons test-programs pnat apache2_modules_auth_digest obex bluetooth 3dnow mdnsresponder-compat avahi devicekit tk parport X httpd id3tag a52 aac aalib acpi alsa ao apm bash-completion bzip2 cdda -cups curl
directfb djvu dv dvd dvdnav encode examples exif faac faad fat fbcon
ffmpeg firefox firefox3 flac flash ftp gcjgd gecko gif gimp gnome
gnome-print gtkstyle gphoto2 gstreamer gtk gtkhtml hddtemp id3tag image imagemagic
java static-libs javascript jpeg jpeg2k libv4l libv4l2 lame libcaca libedit libgda libnotify
libsamplerate libwww lmsensors mad matroska mime mozilla mp3 mp4 mpeg
mplayer webinterface remote-access ntfs nvidia ogg openal fuse gvfs openmp -oss pdf png posix python
raw rdesktop reiserfs samba nsplugin samba4 scanner smp sockets stream speex svg truetype
unicode usb v4l v4l2 vnc vdpau wmf x264 xcomposite xv -bugzilla -ipv6
opengl mysql sql sqlite webkit kde lxde -lirc qt3support qt4 qt pulseaudio pulse -svga sdl dbus gdu extras device-mapper policykit cairo consolekit vorbis compiz -hal mjpeg 3dnowext altivec amr aqua md5sum osdmenu pnm quicktime pvr rar real rtc radio rtmp ssse3 twolame toolame theora vidix vpx win32codecs xanim xinerama xscreensaver xvid xvmc zoran"
Скриншот:
http://onetwo.tv/images/attachments/1/60/2/3a6db284f7cf66642808affb9fab315e.png
Скрин с mplayer:
http://onetwo.tv/images/attachments/1/60/12/bda3df2b4bb316ad9059bfcb381355df.png
Делал с телефона, компа рядом нет., но там все также.
--
При попытке сконвертировать весь файл mencoder сказал через полчаса:

Слишком много (4096 в 4194304 байтах) аудиопакетов в буфере!
Возможно Вы проигрываете 'неслоёный' поток/файл или неудачный кодек?  
Для AVI файлов попробуйте форсировать 'неслоёный' режим опцией -ni.

И нагло закончил конвертирование на 25%.
Опция -ni разумеется тут не помогает - это не avi.

Сделайте нормальный скриншот

Сделайте нормальный скриншот из самого мплеера, запускаете так:
mplayer -vf screenshot video.m2ts

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".