Главная » Форум » Gentoo Linux » Общие вопросы

[SOLVED] Перестали отображаться русские man-ы

alexpro 25 января, 2011 - 20:45

Доброго времени суток всем!
После последнего обновления системы перестали правильно отображаться русские мануалы. Все сделано по вот этому руководству, и до обновления мануалы отображались правильно.

Я посмотрел собственно файлы man-ов, они вообще ничем и никак не отображаются правильно. Однако, если, например смотреть во вьювере от mc, то при установленной кодировке UTF-8 через точки угадывается текст. В смысле, части слов угадываются, но практически ни одного целого слова не отображается, например: о.к..ва.. и, возможно, .озда.. .айл или ....ой..во

Кто-нибудь знает, что можно с этим сделать?

‹ Выбор архитектуры процессора Падает mplayer ›
»

:)

Автор winterheart, дата создания 25 января, 2011 - 21:06.
emerge -C man
emerge -av man-db
—

Не грусти, товарищ! Всё хорошо, beautiful good!

»

alexpro написал(а): что можно

Автор Spoiler, дата создания 25 января, 2011 - 21:06.
alexpro написал(а):
что можно с этим сделать

Замените свои маны на sys-apps/man-db, сразу ощутите, что "жизнь-то налаживается!" ©

—

Мы тоже не всего читали Шнитке!.. © В. Вишневский

»

Большое спасибо за помощь!

Автор alexpro, дата создания 26 января, 2011 - 02:17.

Большое спасибо за помощь! Теперь все читается правильно. Только есть одна закавыка: у меня locale настроена так:

LANG=ru_RU.UTF-8
LC_NUMERIC=C
LC_TIME=POSIX
LC_MESSAGES=POSIX
LC_(все_остальное)=ru_RU.UTF-8

Попытаюсь объяснить, почему.
Ужасно не люблю сообщения типа:

# cat file.txt
cat: file.txt: Нет такого файла или каталога

Предпочитаю, чтобы было так:

# cat file.txt
cat: file.txt: No such file or directory

Соответственно, не люблю, когда вывод date или ls дает время по-русски. Привык по английски.

Раньше, когда был man, русские маны, если они были, показывало по-русски. Теперь - всегда по-английски. Если LC_MESSAGES сделать ru_RU.UTF8 - тогда так же, как и раньше. Но тогда и команды в консоли начинают сообщать и ругаться по-русски.
Нашел пока что выход: alias man='man -L ru_RU.UTF8', но по-моему это костыль. Никто не в курсе, нет ли выхода поизящнее?

Спасибо за внимание.

P.S.
Простите меня за невнимательность, надо было на минуту больше потратить на поиск. Тут обо всем уже писали, надо же как я спешил - даже не поглядел внимательно на все ссылки в гугле...

»

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".