[РЕШЕНО][syslog-ng][syslog-ng] Configuration error. Please fix your configfile (/etc/syslog-ng/syslog-ng.conf)

app-admin/syslog-ng-3.0.4 www-servers/apache-2.2.14-r1
После обновления apache2 и syslog-ng перестали запускаться с вот таким выхлопом:

Excess number of arguments
 * Configuration error. Please fix your configfile (/etc/syslog-ng/syslog-ng.conf)

Конфиг /etc/syslog-ng/syslog-ng.conf дефолтный:

@version: 3.0
# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-admin/syslog-ng/files/syslog-ng.conf.gentoo.3.0,v 1.1 2009/05/25 20:07:21 mr_bones_ Exp $
#
# Syslog-ng default configuration file for Gentoo Linux

options { 
        chain_hostnames(no); 

        # The default action of syslog-ng is to log a STATS line
        # to the file every 10 minutes.  That's pretty ugly after a while.
        # Change it to every 12 hours so you get a nice daily update of
        # how many messages syslog-ng missed (0).
        stats_freq(43200); 
};

source src {
    unix-stream("/dev/log" max-connections(256));
    internal();
    file("/proc/kmsg");
};

destination messages { file("/var/log/messages"); };

# By default messages are logged to tty12...
destination console_all { file("/dev/tty12"); };
# ...if you intend to use /dev/console for programs like xconsole
# you can comment out the destination line above that references /dev/tty12
# and uncomment the line below.
#destination console_all { file("/dev/console"); };

log { source(src); destination(messages); };
log { source(src); destination(console_all); };

В багзилле была похожая проблема (http://bugs.gentoo.org/81675), там предлагали редактировать скрипт /etc/init.d/iptables, но у меня такого файла вообще нет.

emerge --info
Portage 2.1.6.13 (default/linux/x86/10.0, gcc-4.3.4, glibc-2.9_p20081201-r2, 2.6.31-gentoo-r6 i686)
=================================================================
System uname: Linux-2.6.31-gentoo-r6-i686-Intel-R-_Pentium-R-_4_CPU_2.80GHz-with-gentoo-1.12.13
Timestamp of tree: Wed, 16 Dec 2009 17:30:01 +0000
app-shells/bash:     4.0_p35
dev-java/java-config: 2.1.9-r1
dev-lang/python:     2.6.4
dev-util/cmake:      2.6.4-r3
sys-apps/baselayout: 1.12.13
sys-apps/sandbox:    1.6-r2
sys-devel/autoconf:  2.63-r1
sys-devel/automake:  1.9.6-r2, 1.10.2
sys-devel/binutils:  2.18-r3
sys-devel/gcc-config: 1.4.1
sys-devel/libtool:   2.2.6b
virtual/os-headers:  2.6.27-r2
ACCEPT_KEYWORDS="x86"
CBUILD="i686-pc-linux-gnu"
CFLAGS="-march=pentium4 -O3 -pipe -fomit-frame-pointer"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
CONFIG_PROTECT="/etc /var/bind"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/ca-certificates.conf /etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/fonts/fonts.conf /etc/gconf /etc/php/apache2-php5/ext-active/ /etc/php/cgi-php5/ext-active/ /etc/php/cli-php5/ext-active/ /etc/revdep-rebuild /etc/sandbox.d /etc/terminfo /etc/texmf/language.dat.d /etc/texmf/language.def.d /etc/texmf/updmap.d /etc/texmf/web2c /etc/udev/rules.d"
CXXFLAGS="-march=pentium4 -O3 -pipe -fomit-frame-pointer"
DISTDIR="/usr/portage/distfiles"
FEATURES="distlocks fixpackages nodoc noinfo noman parallel-fetch protect-owned sandbox sfperms strict unmerge-orphans"
GENTOO_MIRRORS="http://distfiles.gentoo.org http://distro.ibiblio.org/pub/linux/distributions/gentoo"
LDFLAGS="-Wl,-O1"
MAKEOPTS="-j3"
PKGDIR="/usr/portage/packages"
PORTAGE_CONFIGROOT="/"
PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress --force --whole-file --delete --stats --timeout=180 --exclude=/distfiles --exclude=/local --exclude=/packages"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="aac acl alsa apache2 berkdb bzip2 cli cracklib crypt cxx dri flac fortran gdbm gpm hal icecast iconv managesieve mmx modules mp3 mudflap ncurses nls nptl nptlonly ogg openmp pam pcre perl pppd python readline reflection session spl sse sse2 ssl sysfs tcpd unicode usb userlocales vorbis x86 xorg zlib" ALSA_CARDS="ali5451 als4000 atiixp atiixp-modem bt87x ca0106 cmipci emu10k1 emu10k1x ens1370 ens1371 es1938 es1968 fm801 hda-intel intel8x0 intel8x0m maestro3 trident usb-audio via82xx via82xx-modem ymfpci" ALSA_PCM_PLUGINS="adpcm alaw asym copy dmix dshare dsnoop empty extplug file hooks iec958 ioplug ladspa lfloat linear meter mmap_emul mulaw multi null plug rate route share shm softvol" APACHE2_MODULES="actions alias auth_basic authn_alias authn_anon authn_dbm authn_default authn_file authz_dbm authz_default authz_groupfile authz_host authz_owner authz_user autoindex cache dav dav_fs dav_lock deflate dir disk_cache env expires ext_filter file_cache filter headers include info log_config logio mem_cache mime mime_magic negotiation rewrite setenvif speling status unique_id userdir usertrack vhost_alias" ELIBC="glibc" INPUT_DEVICES="keyboard mouse evdev" KERNEL="linux" LCD_DEVICES="bayrad cfontz cfontz633 glk hd44780 lb216 lcdm001 mtxorb ncurses text" RUBY_TARGETS="ruby18" USERLAND="GNU"
Unset:  CPPFLAGS, CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, FFLAGS, INSTALL_MASK, LANG, LC_ALL, LINGUAS, PORTAGE_COMPRESS, PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS, PORTDIR_OVERLAY

дело обошлось etc-update