очередная тема про проблему с батареей

виджет кед не показывает заряд батареи
пользователь был добавлен в группу plugdev, батарея в acpitools видна

helkern ~ $ acpitool
Battery #1 : charged, 100.0%
AC adapter : on-line
Thermal zone 1 : ok, 44 C
Thermal zone 2 : ok, 44 C

helkern ~ $ sudo cat /proc/acpi/battery/BAT1/info
present: yes
design capacity: 4000 mAh
last full capacity: 3645 mAh
battery technology: rechargeable
design voltage: 10800 mV
design capacity warning: 200 mAh
design capacity low: 120 mAh
capacity granularity 1: 264 mAh
capacity granularity 2: 3780 mAh
model number: GC86503SY90
serial number:
battery type: Lion
OEM info: SONY

helkern ~ $ sudo cat /proc/acpi/battery/BAT1/state
present: yes
capacity state: ok
charging state: charged
present rate: 0 mA
remaining capacity: 3645 mAh
present voltage: 12452 mV

и ноль эмоций
странно, что счетчик идет с BAT1 а не BAT0
заранее благодарю за помощь