vbox 3.0.8 не собирается опять

Сейчас меня закидают гнилыми помидорами и утыкают носом об форум, но из того что я нашел ничего не помогло :(

Собираю vbox 3.0.8
Система amd64
система в стабильной ветке, vbox и kde в keyword (и все что они хотят)

cat /etc/make.conf

#ACCEPT_KEYWORDS="amd64"
CFLAGS="-march=core2 -O2 -pipe"
CXXFLAGS="$CFLAGS"
CHOST="x86_64-pc-linux-gnu"
USE="X kde aqua -ldap -gnome -esd -arts -gpm -doc -quotas mmx sse sse2 ssse3 lm_sensors usb alsa unicode nls userlocales nptl nptlonly threads samba cups bluetooth hal acpi dbus dri dri2 xcomposite xcb xvmc opengl mp3 video png midi jpeg jpeg2k acc dvd dvdread cpudetection matroska win32codecs radio flac aac faac faad x264 lame vdpau gmplayer"
MAKEOPTS="-j4"
#AUTOCLEAN="yes"
VIDEO_CARDS="intel"
ALSA_CARDS="HDA-Intel"
INPUT_DEVICES="keyboard mouse evdev"
#LINGUAS="ru en"
FEATURES="parallel-fetch ccache"
CCACHE_SIZE="2G"
CCACHE_DIR="/var/tmp/ccache"

компиляция прекращается вот с такой ошибкой:
/usr/var/tmp/portage/app-emulation/virtualbox-ose-3.0.8/work/VirtualBox-3.0.8_OSE/out/linux.amd64/release/bin/tstVMStructGC: /usr/var/tmp/portage/app-emulation/virtualbox-ose-3.0.8/work/VirtualBox-3.0.8_OSE/out/linux.amd64/release/bin/tstVMStructGC: не могу запустить бинарный файл
kmk[2]: *** [/usr/var/tmp/portage/app-emulation/virtualbox-ose-3.0.8/work/VirtualBox-3.0.8_OSE/out/linux.amd64/release/obj/VMM/tstVMStructGC.h] Error 126
kmk[2]: *** Deleting file `/usr/var/tmp/portage/app-emulation/virtualbox-ose-3.0.8/work/VirtualBox-3.0.8_OSE/out/linux.amd64/release/obj/VMM/tstVMStructGC.h'

svn - установлен
revdep-rebuild ошибок не выдает
acl пересобирал
kbuild пересобирал
/var/tmp/portage на tmpfs, но пробовал и без рамдиска - результат тот же.
куда копать дальше подскажите чего нибуть.