dev-db/mysql failed

Не собирается MySQL (пробовал установить как "стабильную" версию, так и "тестируемую"), вот ошибка на чем прерывается:

i686-pc-linux-gnu-g++ -DDBUG_OFF -DHAVE_ERRNO_AS_DEFINE=1 -fno-exceptions -fno-strict-aliasing -felide-constructors -fno-rtti -fno-implicit-templates -fno-strict-aliasing -fno-implicit-templates -fno-exceptions -fno-rtti -Wl,-O1 -rdynamic -o .libs/mysqladmin mysqladmin.o  -lstdc++ ../libmysql/.libs/libmysqlclient.so -L/usr/local/lib/ -lcrypt -lnsl -lm -lssl -lcrypto -lz  -Wl,--rpath -Wl,/usr/lib/mysql
../libmysql/.libs/libmysqlclient.so: undefined reference to `dlopen'
../libmysql/.libs/libmysqlclient.so: undefined reference to `dlclose'
../libmysql/.libs/libmysqlclient.so: undefined reference to `dlerror'
../libmysql/.libs/libmysqlclient.so: undefined reference to `dlsym'
collect2: ld returned 1 exit status
[...]

>>>  '/var/tmp/portage/dev-db/mysql-5.0.70-r1/temp/build.log'

 * Messages for package dev-db/mysql-5.0.70-r1:

 * Berkeley DB support is deprecated and will be removed in future versions!
 * MySQL MY_DATADIR is /var/lib/mysql
 * Berkeley DB support was disabled due to build failures
 * on multiple arches, go to a version earlier than 5.0.60
 * if you want it again. Gentoo bug #224067.
 * 
 * ERROR: dev-db/mysql-5.0.70-r1 failed.
 * Call stack:
 *               ebuild.sh, line   49:  Called src_compile
 *             environment, line 4064:  Called mysql_src_compile
 *             environment, line 3597:  Called die
 * The specific snippet of code:
 *       emake || die "emake failed";
 *  The die message:
 *   emake failed
 * 
 * If you need support, post the topmost build error, and the call stack if relevant.
 * A complete build log is located at '/var/tmp/portage/dev-db/mysql-5.0.70-r1/temp/build.log'.
 * The ebuild environment file is located at '/var/tmp/portage/dev-db/mysql-5.0.70-r1/temp/environment'.
 *

Чего только не пробовал...даже GCC обновлял с 4.3.2-r3 до последней тестируемой. Какие действия посоветуете?

К сведению, MySQL не единственное приложение которое не собирается с похожей ошибкой, но сейчас только он волнует...