Krusader в XFCE4 не работает меню "open with..."

а конкретно, при двойном клике на файле вылетает этот диалог с пустым списком. Когда вбивал вручную название ассоциированного приложения и отмечаю "remember...", но не запоминает, а опять спрашивает в следующий раз.
Данная проблема появилась со времен выхода версии krusader'а 2.0, сначала вот терпел, периодически сканируя инет на предмет решения этой траблы, но пусто. Пересборка мира не исправила проблему.
Заранее спасибо!

PS просматривая тут форум, наткнулся на http://www.gentoo.ru/node/15423#comment-108851 - у меня действительно и в thunar не запоминает ассоциации, либо делает это с какими-то глюками, но список программ в диалоге "open with..." thunar все равно выдает.

$ uname -a
Linux smile-pc 2.6.30-gentoo-r2 #1 SMP Thu Jul 9 13:21:56 EEST 2009 i686 Intel(R) Celeron(R) CPU 2.26GHz GenuineIntel GNU/Linux

$ emerge --info
Portage 2.1.6.13 (default/linux/x86/2008.0, gcc-4.3.3, glibc-2.10.1-r0, 2.6.30-gentoo-r2 i686)
=================================================================
System uname: Linux-2.6.30-gentoo-r2-i686-Intel-R-_Celeron-R-_CPU_2.26GHz-with-gentoo-2.0.1
Timestamp of tree: Sat, 18 Jul 2009 10:15:01 +0000
app-shells/bash:     4.0_p24
dev-java/java-config: 2.1.8-r1
dev-lang/python:     2.6.2-r1
dev-util/cmake:      2.6.4
sys-apps/baselayout: 2.0.1
sys-apps/openrc:     0.4.3-r4
sys-apps/sandbox:    2.0
sys-devel/autoconf:  2.13, 2.63-r1
sys-devel/automake:  1.5, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2, 1.10.2, 1.11
sys-devel/binutils:  2.19.1-r1
sys-devel/gcc-config: 1.4.1
sys-devel/libtool:   2.2.6a
virtual/os-headers:  2.6.30
ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86"
CBUILD="i486-pc-linux-gnu"
CFLAGS="-O2 -mtune=i686 -pipe"
CHOST="i486-pc-linux-gnu"
CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config /usr/kde/3.5/shutdown /usr/share/config /var/lib/hsqldb"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/ca-certificates.conf /etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/fonts/fonts.conf /etc/gconf /etc/gentoo-release /etc/php/apache2-php5/ext-active/ /etc/php/cgi-php5/ext-active/ /etc/php/cli-php5/ext-active/ /etc/revdep-rebuild /etc/sandbox.d /etc/terminfo /etc/udev/rules.d"
CXXFLAGS="-O2 -mtune=i686 -pipe"
DISTDIR="/usr/portage/distfiles"
FEATURES="distlocks fixpackages parallel-fetch protect-owned sandbox sfperms strict unmerge-orphans userfetch"
GENTOO_MIRRORS="http://mirrors.sec.informatik.tu-darmstadt.de/gentoo/ http://ftp-stud.fht-esslingen.de/pub/Mirrors/gentoo/ ftp://ftp-stud.fht-esslingen.de/pub/Mirrors/gentoo/ ftp://pandemonium.tiscali.de/pub/gentoo/ "
LANG="ru_RU.UTF-8"
LDFLAGS="-Wl,-O1"
LINGUAS="en ru"
MAKEOPTS="-j2"
PKGDIR="/usr/portage/packages"
PORTAGE_CONFIGROOT="/"
PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress --force --whole-file --delete --stats --timeout=180 --exclude=/distfiles --exclude=/local --exclude=/packages"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage/layman/yarik-overlay /usr/local/portage"
SYNC="rsync://rsync.europe.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="3dnow X a52 aac acl alsa apache2 audiofile automount berkdb bzip2 captury cdr cifs cli cracklib crypt cups cxx dbus djvu dri dv encode ffmpeg flac fontconfig fortran ftp gdbm gif gpm gtk hal hddtemp iconv isdnlog java jpeg jpeg2k kde kontakt lame libnotify lm_sensors mad midi mmx mp3 mpeg mudflap mysql ncurses nls nptl nptlonly objc openal openexr opengl openmp oss pam pcre pdf pear perl png ppds pppd python qt qt3support qt4 rar raw readline reflection rss ru samba session slp spl sse sse2 ssh ssl startup-notification svg svga sysfs tcpd theora threads threadsafe tiff unicode usb vcd vhost vhosts win32codecs x86 xcomposite xfce xml xorg xscreenserver xvid zlib" ALSA_CARDS="ali5451 als4000 atiixp atiixp-modem bt87x ca0106 cmipci emu10k1 emu10k1x ens1370 ens1371 es1938 es1968 fm801 hda-intel intel8x0 intel8x0m maestro3 trident usb-audio via82xx via82xx-modem ymfpci" ALSA_PCM_PLUGINS="adpcm alaw asym copy dmix dshare dsnoop empty extplug file hooks iec958 ioplug ladspa lfloat linear meter mmap_emul mulaw multi null plug rate route share shm softvol" APACHE2_MODULES="python actions alias auth_basic authn_alias authn_anon authn_dbm authn_default authn_file authz_dbm authz_default authz_groupfile authz_host authz_owner authz_user autoindex cache dav dav_fs dav_lock deflate dir disk_cache env expires ext_filter file_cache filter headers include info log_config logio mem_cache mime mime_magic negotiation rewrite setenvif speling status unique_id userdir usertrack vhost_alias" ELIBC="glibc" INPUT_DEVICES="keyboard mouse" KERNEL="linux" LCD_DEVICES="bayrad cfontz cfontz633 glk hd44780 lb216 lcdm001 mtxorb ncurses text" LINGUAS="en ru" USERLAND="GNU" VIDEO_CARDS="fbdev glint i810 intel mach64 mga neomagic nv r128 radeon savage sis tdfx trident vesa vga via vmware voodoo"
Unset:  CPPFLAGS, CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, FFLAGS, INSTALL_MASK, LC_ALL, PORTAGE_COMPRESS, PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS