англо-русские переводчики
God_of_gods 23 июня, 2009 - 15:42
а есть в Генте какиенить англо-русские переводчики?
Есть ли в Gentoo какие-нибудь англо-русские переводчики?
Исправил Hrundix, который слёзно просит писать по-русски ... иначе забанит нахрен...
http://www.gentoo.ru/node/14460
http://www.gentoo.ru/node/14459
»
- Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь
stardict - во всех
stardict - во всех направлениях со многих языков
mueller - англ->рус (консольный)
Это словари.
Это словари. А вот переводчиков вроде нет.
Когда-то давным давно была, по моему, prawda, но очень сырая и очень давно.
2B |! 2B
.
Есть мнение, что с переводчиками и под оффтопиком не сильно гладко.
И вообще вопрос принципиальной реализуемости желаемого.
:wq
--
Live free or die
лучший вариант
Ну,по моему, лучший вариант из того что, есть translate.google.com
Под оффтопиком по-моему есть только промт? По идее можно попробовать его на вайн натянуть, но как-то не кошерно.
Меня бы больше интересовал русско-украинский оффлайн переводчик. Искал но приемлемого не нашел. Только вот "Перекладачку" (http://pere.slovnyk.org.ua/), но не устроила %(
2B |! 2B
прикольно
прикольно. надо будет глянуть, только судя по сайту, на "москальску" мову он переводился перекладачкой.
вообще-то могли бы они и аккуратно перевести.
никак не могу найти mueller.
никак не могу найти mueller. какой git подключить?
То есть под переводчиком
То есть под переводчиком имеется ввиду программа, которая может переводить предложения, а не только отдельные слова? Я кроме promt из подобного ничего не знаю, если не считать онлайновых сервисов.
+
socrat, socrat prof - тоже под вин давно не развивается, зато легкий ;)
________________________
"We Will Win"Сократ это ужасть, а не
Сократ это ужасть, а не переводчик, а лучше чем гугловский я невидел
Разве что
Разве что http://prawda.newmail.ru/
Но лучше ориентироваться на app-text/omegat
и вообще - http://www.gentoo.ru/node/109
а нафиг переводчики! толку от
а нафиг переводчики! толку от них! все равно точностью похвастаться не могут! другое дело словарь! stardict в самый раз заменитель ABBY Lingvo
goldendict на словарях
goldendict на словарях stardict'а.
P.S.: Linux - это красная таблетка :-) Windows - синяя...