Вы здесь

Конференции требуют повторной/дополнительной авторизации

Даже те, которые вроде бы публичные, типа talks...
Пароль совпадает с общим или как?
Оно так и задумывалось, или фича (бага) клиента (net-im/psi)?

А ещё мне думается, что было бы неплохо огласить порядок/условия доступа в конференции (согласно данным разведки, не все из них являются публичными)...

Только что проверил, вхожу без пароля. Клиент Psi 0.12.1

Я Gentoo & Funtoo

Psi показывает поле для ввода пароля всегда, его просто ненужно вводить. Этот пароль задаётся в настройках комнаты, если нужен. Порядок я уже собирался огласить, но кто-то руки недоходят. Вцелом там контролируемая анархия, на каналах созданных администрацией gentoo.ru ведуться логи, также сушествует по крайней мере одна скрытая конмната, для администрации.